[:en]Imra’atus Shalihah Abstrak Suatu produk terjemahan dapat dianalisis dari aspek bahasa, terutama dalam hal gramatika (tata bahasa). Salah satu produk terjemahan dapat ditemukan di buku cerita binatang versi dua bahasa. Penelitian ini menganalisis tiga buku cerita pilihan yang ditulis oleh Puput Mugiati dan diterbitkan oleh Cahaya Agency. Selama kalimat kalimat dalam buku tersebut mengandung unsur kesalahan gramatika, maka kalimat tersebut perlu diteliti, dianalisa, dan direvisi agar menjadi kalimat yang lebih...Read More

[:en]Imam Wahyudi Antoro   Abstrak Berbicara diyakini sebagai keterampilan yang paling sering membangkitkan kegugupan di kalangan mahasiswa. Kegugupan sebagai salah satu hasil dari faktor afektif yang muncul karena beberapa hal seperti kurangnya pengetahuan, rendahnya persiapan, takut membuat kesalahan dan kesulitan untuk memahami instruksi guru. Skripsi ini bertujuan untuk menyelidiki faktor apa yang berpengaruh terhadap kegugupan berbicara dan mengapa kegugupan berbicara terjadi pada mahasiswa tahun pertama Jurusan Bahasa Inggris Fakultas Sastra...Read More

[:en]Icha Yudhanantoro   Abstrak Penelitian ini berfokus pada penggunaan bahasa Inggris di luar kelas oleh mahasiswa sastra Inggris angkatan 2012 di fakultas Sastra Universitas Jember, sumber-sumber kecemasan berbicara dan alasan mengapa mereka memunculkan sumber-sumber tersebut. Untuk mengumpulkan data, penelitian ini menggunakan kuesioner dan interview. Untuk mengetahui sumber kecemasan berbicara bahasa Inggris di luar kelas, penelitian ini menggunakan teori sumber kecemasan berbicara yang diadaptasi dari Tseng (2012). Metode yang digunakan untuk...Read More

[:en]Hanik Holidiya   Abstrak D.H Lawrence menuangkan pengalaman pribadinya dalam sebuah novel berjudul Sons and Lovers. Wanita-wanita yang pernah ia temui di dalam hidupnya seperti Lady Beardsal, Jessie chambers dan Louis Burrow menginspirasi karakter seperti ibu Paul Morel, Miriam dan Clara. Berangkat dari fakta inilah, saya mencari hubungan antara karya dan wanita wanita di sekeliling Lawrence. Melalui hubunganya dengan wanita, Lawrence memahami masalah di zamannya saat dunia berkecamuk dengan peperangan...Read More

[:en]Hafiizhah Dwiananda Rakhmah   Abstrak Penelitian ini membahas tentang strategi permintaan yang dilakukan oleh sepuluh Siswa Jawa sebagai pembelajar EFL di Jurusan Sastra Inggris, Universitas Jember. Sebagai seorang yang sedang belajar Bahasa Inggris, Siswa Jawa bisa jadi akan terpengaruh oleh budaya Jawa ketika membuat permintaan dalam Bahasa Inggris. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk mengklasifikasikan strategi permintaan dan mencari tahu apakah konsep kesopanan Jawa tercermin dalam strategi permintaan tersebut....Read More