PENGUNGKAPAN KONSEP MEMERKOSA DALAM SURAT KABAR LAMPU MERAH-LAMPU HIJAU

Mochammad Asyhar
Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan
Universitas Mataram
Pos-el: masyhar09@yahoo.co.id

Abstrak
Penggunaan salah satu item leksikal dari leksem perkosa dalam surat kabar bisa berkaitan dengan tabu bahasa. Salah satu usaha yang dilakukan untuk menghindari itu adalah mengganti item-item leksikal leksem perkosa itu dengan kata-kata atau kelompok kata lain yang memiliki kesan lebih halus. Cara itu pula yang dilakukan surat kabar harian Lampu Merah (nama sekarang: Lampu Hijau) yang terbit di Jakarta. Sehubungan dengan itu, dalam tulisan ini dipaparkan 36 kata dan 3 kelompok kata pengganti leksem perkosa serta relasi leksikal di antara mereka. Relasi leksikal yang berkaitan adalah relasi paradigmatik. Dalam hal ini akan dianalisis substitusi dan cara-cara substitusi itu.

Kata kunci: relasi leksikal, paradigmatik, substitusi

TEXT FULL : PDF

Written by