ANALISIS MORFOLOGI DALAM KATA CAMPURAN BAHASA INGGRIS DI ARTIKEL PILIHAN BERITA BBC

Kurinta Septi Dwi Rahayu

 

ABSTRAK

Studi ini bertujuan untuk menganalisis kata campuran Bahasa Inggris berdasarkan aspek morfologinya. Aspek morfologinya adalah tipe, ciri penulisan, dan arti dari kata campuran. Data dari penelitian ini diambil dari lima artikel pilihan berita BBC dalam situsnya. Studi ini menggunakan penelitian kualitatif dengan metode penjelasan untuk menganalisis data karena data dalam bentuk kata. Penelitian ini menggunakan teori Bauer tentang tipe kata campuran, teori Plag dkk. tentang ciri penulisan kata campuran, dan teori McCarthy tentang arti kata campuran sebagai teori yang utama. Hasil dari studi ini menunjukkan bahwa ada 5 tipe kata campuran di artikel pilihan, mereka adalah: kata campuran kata benda, kata campuran kata kerja, kata campuran kata sifat, kata campuran neo-klasikal, dan bentuk kelas yang lain. Kata campuran kata benda menjadi tipe kata campuran paling dominan. Ketika kata campuran kompleks dan lebih panjang, kata campuran cenderung ditulish dipisah daripada sebagai satu kata atau disambung dengan garis. Kata campuran yang ditulis sebagai satu kata, cenderung diklasifikasikan sebagai kata campuran eksosentrik. Sedangkan kata campuran yang ditulis dipisah, cenderung diklasifikasikan sebagai kata campuran endosentrik.

 

Kata Kunci: kata campuran Bahasa Inggris, berita BBC, tipe kata campuran, ciri penulisan kata campuran, arti kata campuran.

Written by