SITI KHOLIPAH Abstrak Mansfield Park adalah sebuah novel yang ditulis oleh Jane Austen, seorang penulis Inggris pada tahun 1814. Dalam novelnya, Jane Austen ingin menunjukkan kehidupan orang materialistis. Maria, Miss Crawford, dan Mrs Norris adalah tokoh-tokoh materialistis di dalam novel Jane Austen. Maria dan Miss Crawford adalah gadis-gadis yang benar-benar ingin mendapatkan pria kaya untuk menjadi suami mereka.Sementara itu, Mrs Norris adalah seorang wanita pelit yang selalu ingin...Read More
Siti Yuliana, S.S. Abstrak Artikel ini membahas tetang penanda fatis dalam bahasa Jawa yang digunakan oleh Masyarakat Madura di Jember. Penutur Madura ketika berbicara menggunakan bahasa Jawa, maka penanda fatis yang diucapkan merupakan penanda fatis bahasa Madura. Dilihat dari segi penuturnya, bentuk penanda fatis dalam bahasa Jawa yang digunakan oleh masyarakat Madura di Jember bervariasi serta dari segi pemakaian dan distribusinya juga bervariasi. Penelitian ini menggunakan tiga tahap penelitian,...Read More
Syafida Lutvianingsih Abstrak Penelitian ini membahas tentang pengungkapan identitas melalui phenomena alih kode dan campur kode. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan phenomena yang terjadi melalui alih kode dan campur kode yang digunakan dalam siaran radio di Radio Republik Indonesia (RRI) Pro 2 Jember dan penelitian ini meneliti munculnya pembentukan identitas kelompok dari enam penyiar. Dalam penelitian ini, penggunaan alih kode dan campur kode menunjukkan apa yang sebenarnya ingin ditunjukkan...Read More
Taufik Hidayat Abstrak Kajian ini berkaitan dengan bidang penerjemahan, khususnya prosedur penerjemahan dan strategi penyesuaian yang mengevaluasi prosedur penerjemahan dan strategi penyesuaian yang digunakan di dalam buku cerita anak dua bahasa berjudul “Tales for Creative Children”. Tujuan dari kajian ini ialah menguraikan strategi dan prosedur yang ada dalam proses penerjemahan, mengetahui alasan digunakannya strategi dan prosedur tersebut, dan mengevaluasi apabila makna antara Bahasa Sumber dan Bahasa Sasaran sudah sepadan...Read More
Tunjung Wantorojati ABSTRAK Di dalam artikel ini dibahas mengenai kata sapaan dalam bahasa Jawa Banyumasan di Kabupaten Cilacap. Permasalahan dalam artikel ini mencakup dua hal, yakni bagaimanakah penggunaan kata sapaan kekerabatan dalam bahasa Jawa Banyumasan di Kabupaten Cilacap dan bagaimanakah penggunaan kata sapaan nonkekerabatan dalam bahasa Jawa Banyumasan di Kabupaten Cilacap. Penelitian ini dilakukan di Kecamatan Kedungreja, Kabupaten Cilacap, Propinsi Jawa Tengah. Penelitian ini merupakan kajian sosiolinguistik. Kajian dilakukan...Read More
