[:en]JAVANESE LEXICON AS A REFLECTION OF CULTURE IN THE NOVEL PEREMPUAN BERKALUNG SORBAN BY ABIDAH EL-KHALIEQY: A STYLICTICAL STUDY[:id]LEKSIKON JAWA SEBAGAI CERMINAN BUDAYA DALAM NOVEL PEREMPUAN BERKALUNG SORBAN KARYA ABIDAH EL-KHALIEQY: KAJIAN STILISTIKA[:]

[:en]Ahmad Faizi

Fakultas Ilmu Budaya Universitas Jember

Pos-el: afaizi77@yahoo.com

halaman : 170 – 186 PDF

 

Abstract

This study aims to reveal the representation of the boarding school women in PBS novel. Sources of data in this study are linguistic data contained in the novel entitled Perempuan Berkalung Sorban by Abidah El-Kholieqy. The data were collected by the method of see and note and then were analyzed by using stylistics theories. The results of this study indicate that the use of Javanese lexicons in the PBS reflects the cultural values that exist in society and the boarding school families. Various utilizations of Javanese lexicons are intentionally made to give birth to the aesthetic values on PBS. Aesthetic values appear with the precision of meaning in the choice of words used by Abidah.

Keywords: culture, lexicon, boarding, stylistics[:id]Ahmad Faizi

Fakultas Ilmu Budaya Universitas Jember

Pos-el: afaizi77@yahoo.com

halaman : 170 – 186 PDF

 

Abstrak

Penelitian ini bertujuan mengungkap representasi perempuan pesantren dalam novel PBS. Sumber data dalam penelitian ini adalah data-data kebahasaan yang ada di dalam novel Perempuan Berkalung Sorban karya Abidah El-Khalieqy. Data-data dikumpulkan dengan metode simak dan catat yang kemudian dianalisis menggunakan teori stilistika. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa pemanfaatan leksikon Jawa di dalam PBS mencerminkan nilai-nilai budaya yang ada di masyarakat pesantren dan keluarga pesantren. Berbagai pemanfaatan leksikon Jawa tersebut sengaja dilakukan untuk melahirkan nilai-nilai estetis pada PBS. Nilai-nilai estetika tampak dengan ketepatan makna dalam pilihan kata yang dimanfaatkan Abidah.

Kata kunci: budaya, leksikon, pesantren, stilistika[:]

Related Posts